Bulletin: HELSINKI FIR (VFR) EFAA-EFLP
Published by NOF - Finland
Next update at APRX 2000 UTC


EAD

FINLAND

AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES

Pre-Flight Information Bulletin:

AREA

VALIDITY (UTC):

13AUG2020 1900 - 20AUG2020 1900

Profile: XEFIN_VFR_EFAA_EFLP_LONG

Schedule: InternetBullLong1900

Service Type: FULL

Date: 13AUG2020 1900 UTC

Height Limits:

Lower: 000 Upper: 999

Flight Rules: IFR/VFR

Contents: Aerodromes, En-route, Warnings, including miscellaneous information

Briefing Type: International, Military

FIR: EFIN

Aerodromes: EFAA EFAH EFAL EFET EFEU EFFO EFGE EFHA EFHF EFHK EFHL EFHM EFHN EFHP EFHV EFII EFIK EFIM EFIT EFIV EFJM EFJO EFJY EFKA EFKE EFKG EFKH EFKI EFKJ EFKK EFKM EFKN EFKO EFKR EFKS EFKT EFKU EFKV EFKY EFLA EFLL EFLN EFLP

Legend:

+ NOTAM not older than 250 days

* Different from original

- Beginning of the message

EFIN - HELSINKI FIR

AERODROMES

EFAA - AAVAHELUKKA

NIL

EFAH - AHMOSUO

NIL

EFAL - ALAVUS

NIL

EFET - ENONTEKIO

+

ENONTEKIO AFIS CLSD

FROM: 20MAR20 0000 TO: 31OCT20 2359 (B0519/20)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1420 TO: 26SEP20 1400 EST (B1146/20)

+

ILS RWY21 U/S

FROM: 09JUL20 0942 TO: 31OCT20 2359 (B1252/20)

+

FUEL JET A-1 NOT AVBL

FROM: 16JUL20 0717 TO: 30SEP20 2359 EST (B1274/20)

+

RWY03/21 CLSD, RESURFISING WIP. CLOSURE MARKED WITH ILLUMINATED CROSSES

FROM: 10AUG20 0900 TO: 31AUG20 2359 EST (B1382/20)

+

TWY A CLSD. RESURFISING WIP

FROM: 10AUG20 0900 TO: 31AUG20 2359 EST (B1383/20)

EFEU - EURA

NIL

EFFO - FORSSA

NIL

EFGE - GENBOLE

NIL

EFHA - HALLI

+

HALLI TWR/APP OPR HR: MON-THU 0600-1200, FRI 0600-1100, SAT-SUN CLSD

FROM: 29MAR20 0000 TO: 24OCT20 2359 (C0060/20)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1435 TO: 26SEP20 1400 EST (C0122/20)

+

HALLI TWR/APP OPR HR: AUG 10-13 0530-1430

FROM: 10AUG20 0500 TO: 13AUG20 2359 (C0155/20)

EFHF - HELSINKI-MALMI

NIL

EFHK - HELSINKI-VANTAA

+

DME PVO 112.800MHZ U/S

FROM: 10JUL20 0612 TO: 11SEP20 1400 EST (A2038/20)

+

TEMPO OBST, ID EFINOB46585 CRANE, PSN 601914.1N 0244945.7E, LCA 273DEG GEO/4.0NM FM EFHK ARP, HGT 156FT GND/356FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN

FROM: 16MAR20 0000 TO: 31OCT20 2200 (A0556/20)

+

ACFT STAND 31 CLSD

FROM: 11JUN20 1257 TO: 30SEP20 1200 EST (A1686/20)

+

RWY04L ILS CAT II DOWNGRADED TO CAT I

FROM: 16JUL20 1028 TO: 18AUG20 1100 EST (A2110/20)

+

CHANGES TO OBST ID EFINOB39457 AS FOLLOWS HGT 60FT GND/192FT AMSL

FROM: 28JUL20 1745 TO: PERM (A2257/20)

+

CHANGES TO OBST ID EFINOB39453 AS FOLLOWS: HGT 60FT GND/232FT AMSL

FROM: 28JUL20 1818 TO: PERM (A2260/20)

+

ACFT STAND 401 CLSD

FROM: 30JUL20 1140 TO: 31AUG20 1200 EST (A2275/20)

+

TWY VJ CLSD. TWY AV CLSD BTN TWY VK AND TWY VH

FROM: 12AUG20 1125 TO: 15NOV20 1200 EST (A2445/20)

EFHL - HAILUOTO

NIL

EFHM - HAMEENKYRO

NIL

EFHN - HANKO

NIL

EFHP - HAAPAVESI

NIL

EFHV - HYVINKAA

NIL

EFII - IISALMI

NIL

EFIK - KIIKALA

+

RWY10/28 USEABLE LENGTH 500M DUE TO RWY10 DTHR. DTHR10 MARKED WITH CONES

FROM: 13JUL20 1558 TO: 01OCT20 2359 EST (D0204/20)

+

RWY18/36 AND RWY10/28 MARKINGS MISSING DUE TO NEW ASPHALT. THR AND DTHR MARKED WITH CONES BOTH SIDE OF RWY

FROM: 13JUL20 1559 TO: 01OCT20 2359 EST (D0205/20)

+

AD CLSD DUE TO DRAG RACING EVENT. ADDN INFO, CTC TEL +358 400 301076

FROM: 14AUG20 1400 TO: 15AUG20 1700 (D0246/20)

EFIM - IMMOLA

NIL

EFIT - KITEE

NIL

EFIV - IVALO

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1440 TO: 26SEP20 1400 EST (B1147/20)

+

IVALO TWR OPR HR: AUG 01 CLSD, AUG 02 0445-0700, AUG 03 0830-1030, AUG 04 1415-1615, AUG 05 CLSD, AUG 06 0445-0700, AUG 07 1415-1615, AUG 08 CLSD, AUG 09 0445-0700, AUG 10 0830-1030, AUG 11 1415-1615, AUG 12 CLSD, AUG 13 0445-0700, AUG 14 1415-1615, AUG 15 CLSD, AUG 16 0445-0700, AUG 17 0830-1030, AUG 18 1415-1615, AUG 19 CLSD, AUG 20 0445-0700, AUG 21 1415-1615, AUG 22 CLSD, AUG 23 0445-0700, AUG 24 0830-1030, AUG 25 1415-1615, AUG 26 CLSD, AUG 27 0445-0700, AUG 28 1415-1615, AUG 29 CLSD, AUG 30 0445-0700, AUG 31 0830-1030

FROM: 01AUG20 0000 TO: 31AUG20 2359 (B1345/20)

+

L G 354KHZ U/S

FROM: 09AUG20 0753 TO: 21AUG20 1500 EST (B1395/20)

+

AVGAS 100LL NOT AVBL

FROM: 09AUG20 0756 TO: 31DEC20 2359 (B1396/20)

EFJM - JAMIJARVI

NIL

EFJO - JOENSUU

+

JOENSUU TWR CLSD

FROM: 02JUN20 0845 TO: 31OCT20 2359 (B0962/20)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1444 TO: 26SEP20 1400 EST (B1148/20)

EFJY - JYVASKYLA

+

EFJY CTA ACT CNL

FROM: 03JUL20 0500 TO: 14AUG20 1100 (B1085/20)

+

DVOR/DME LNE 112.300MHZ U/S

FROM: 16JUL20 0907 TO: 15AUG20 1600 EST (B1275/20)

+

RWY30 FLW PROC NOT AVBL: OMNIDIRECTIONAL DEPARTURES, RNAV STAR, NON-RNAV INA, ILS Z OR LOC Z, ILS Y OR LOC Y, RNP,VOR

FROM: 25MAY20 0000 TO: 16AUG20 1800 (B0883/20)

+

RWY12 FLW PROC NOT AVBL: OMNIDIRECTIONAL DEPARTURES, RNAV STAR, NON-RNAV INA, RNP, VOR

FROM: 03JUL20 0400 TO: 29AUG20 1500 (B1089/20)

+

LOW VISIBILITY PROCEDURES (LVP) NOT AVBL

FROM: 16AUG20 1800 TO: 29AUG20 1500 (B1090/20)

+

PJE, VFR- AND IFR- SCHOOL FLIGHTS MUST BE COORDINATED IN ADVANCE. DOES NOT APPLY TO MILITARY FLIGHTS

FROM: 16AUG20 1800 TO: 29AUG20 1500 (B1091/20)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1447 TO: 26SEP20 1400 EST (B1149/20)

+

TRIGGER NOTAM - AIRAC AIP SUP 93/2020 WEF 13 AUG 2020 TIL 10 SEP 2020. JYVASKYLA AERODROME (EFJY), TEMPORARY RUNWAY 12C/30 FM 13 AUG TO 10 SEP 2020. THE RUNWAY IN USE (12C/30 OR 12/30) WILL BE PUBLISHED BY NOTAM

FROM: 13AUG20 0000 TO: 26AUG20 2359 (B1212/20)

+

TRIGGER NOTAM - AIRAC AIP SUP 94/2020 WEF 13 AUG 2020 TIL 10 SEP 2020. JYVASKYLA AERODROME (EFJY), INSTRUMENT APPROACH PROCEDURES FM 13 AUG TO 10 SEP 2020

FROM: 13AUG20 0000 TO: 26AUG20 2359 (B1213/20)

+

TRIGGER NOTAM - AIRAC AIP SUP 95/2020 WEF 13 AUG 2020 TIL 10 SEP 2020. JYVASKYLA AERODROME (EFJY), AERODROME OBSTACLE CHART EFJY AOC 12C/30 FM 13 AUG TO 10 SEP 2020

FROM: 13AUG20 0000 TO: 26AUG20 2359 (B1214/20)

+

TRIGGER NOTAM - AIRAC AIP SUP 92/2020 WEF 16 AUG 2020. JYVASKYLA AERODROME (EFJY), RESTRICTIONS AND TEMPORARY ARRANGEMENTS DURING WORKING PHASE 4 FM 16 TO 29 AUG 2020

FROM: 16AUG20 1800 TO: 29AUG20 1500 (B1216/20)

+

RWY12C/30 IN USE. REF AIP SUP 93/2020

FROM: 16AUG20 1800 TO: 29AUG20 1500 (B1217/20)

+

RWY12C FOLLOWING INSTRUMENT APPROACH PROCEDURES NOT IN USE: RNAV STAR, RNP REF AIP SUP 94/2020

FROM: 13AUG20 0000 TO: 16AUG20 1800 (B1219/20)

+

TWY T CLSD BTN C AND E. CLSD AREA MARKED WITH CONES

FROM: 16AUG20 1800 TO: 25AUG20 1800 (B1420/20)

+

JYVASKYLA TWR OPR HR: AUG 13-16 CLSD, AUG 17 0245-1515, AUG 18 0315-1515, AUG 19-20 0245-1515, AUG 21 0245-1400, AUG 22-23 CLSD, AUG 24-25 0245-1500, AUG 26 0245-1700, AUG 27-28 0245-1500, AUG 29 0600-0700 1600-1700, 30 CLSD, AUG 31 0245-1500, SEP 01-04 0245-1500, SEP 05 CLSD, SEP 06 0315-0415, SEP 07-11 0245-1500, SEP 12-13 CLSD, SEP 14-16 0245-1630, SEP 17-18 0245-1500, SEP 19-20 CLSD

FROM: 13AUG20 1200 TO: 20SEP20 2359 (B1422/20)

EFKA - KAUHAVA

+

AD CLSD DUE TO CAR EVENT

FROM: 15AUG20 0300 TO: 22AUG20 2100 (D0213/20)

SCHEDULE: 15 0300- 16 2100, 21 0300-22 2100

EFKE - KEMI-TORNIO

+

CHANGE TO MSA VALUE EFKE KEM. REF AIRAC AIP SUP 36/2020

FROM: 07MAY20 0000 TO: PERM (B0462/20)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1450 TO: 26SEP20 1400 EST (B1150/20)

+

ILS RWY18 U/S

FROM: 09JUL20 0940 TO: 31OCT20 2359 (B1251/20)

+

KEMI TWR CLSD

FROM: 11AUG20 0845 TO: 25OCT20 2359 (B1405/20)

+

FUEL JET A1 NOT AVBL

FROM: 11AUG20 0845 TO: 25OCT20 2359 (B1406/20)

EFKG - KUMLINGE

NIL

EFKH - KUHMO

NIL

EFKI - KAJAANI

+

AVGAS 100LL NOT AVBL

FROM: 16JUN20 0835 TO: 31AUG20 2359 EST (B1026/20)

+

FUEL JET A1 NOT AVBL

FROM: 16JUN20 0840 TO: 31AUG20 2359 EST (B1027/20)

+

KAJAANI AFIS CLSD

FROM: 16JUN20 0845 TO: 31AUG20 2359 (B1028/20)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1452 TO: 26SEP20 1400 EST (B1151/20)

+

ILS RWY07 U/S

FROM: 09JUL20 0929 TO: 24AUG20 2359 (B1248/20)

EFKJ - KAUHAJOKI

NIL

EFKK - KOKKOLA-PIETARSAARI

+

FUEL JET A-1 NOT AVBL

FROM: 18JUN20 1030 TO: 31AUG20 2359 (B1055/20)

+

DE-ICING NOT AVBL

FROM: 18JUN20 1030 TO: 31AUG20 2359 (B1056/20)

+

HANDLING SERVICE NOT AVBL

FROM: 18JUN20 1030 TO: 31AUG20 2359 (B1057/20)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1509 TO: 26SEP20 1400 EST (B1152/20)

+

KRUUNU TWR OPR HR: JUL 01 1400-1500, JUL 02- AUG 31 CLSD

FROM: 01JUL20 1215 TO: 31AUG20 2359 (B1203/20)

EFKM - KEMIJARVI

NIL

EFKN - KANNUS

NIL

EFKO - KALAJOKI

NIL

EFKR - KARSAMAKI

NIL

EFKS - KUUSAMO

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1511 TO: 26SEP20 1400 EST (B1153/20)

+

KUUSAMO TWR/AFIS OPR HR: AUG 06 CLSD, AUG 07 0740-0910 (TWR), AUG 08 CLSD, AUG 09 1740-1910 (TWR), AUG 10-11 CLSD, AUG 12 0740-0910 (TWR), AUG 13 CLSD, AUG 14 0740-0910 (AFIS), AUG 15 CLSD AUG 16 1740-1910 (AFIS), AUG 17-18 CLSD, AUG 19 0740-0910 (TWR), AUG 20 CLSD, AUG 21 0740-0910 (AFIS), AUG 22 CLSD, AUG 23 1740-1910 (AFIS), AUG 24-25 CLSD, AUG 26 0740-0910 (TWR), AUG 27 CLSD, AUG 28 0740-0910 (TWR), AUG 29 CLSD AUG 30 1740-1910 (AFIS)

FROM: 06AUG20 1252 TO: 30AUG20 2359 (B1387/20)

+

RWY12/30 WIP. DUE TO RWY RESURFACING TRAFFIC CIRCUIT FLYING NOT ALLOWED. FREQ 118.650MHZ MONITORED. RWY AVBL PN 15 MIN TEL +358 20 708 8850

FROM: 10AUG20 0930 TO: 14AUG20 1300 (B1401/20)

EFKT - KITTILA

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 26JUN20 1513 TO: 26SEP20 1400 EST (B1154/20)

+

L B 364KHZ U/S

FROM: 30JUL20 0844 TO: 01OCT20 1200 EST (B1336/20)

+

KITTILA TWR/AFIS OPR HR: JUL 30 0945-1115 (TWR), JUL 31 CLSD, AUG 01 1630-1730 (TWR), AUG 02 0615-0815 (TWR), AUG 03 0945-1145 (TWR), AUG 04 1530-1730 (TWR), AUG 05 CLSD, AUG 06 0600-0800 (TWR), AUG 07 1530-1730 (TWR), AUG 08 CLSD, AUG 09 0615-0815 (TWR), AUG 10 0945-1145 (TWR), AUG 11 1530-1730 (TWR), AUG 12 CLSD, AUG 13 0600-0800 (TWR), AUG 14 1530-1730 (TWR), AUG 15 CLSD, AUG 16 0615-0815 (TWR), AUG 17 0945-1145 (TWR), AUG 18 1530-1730 (TWR), AUG 19 CLSD, AUG 20 0600-0800 (TWR), AUG 21 1530-1730 (TWR), AUG 22 CLSD, AUG 23 0615-0815 (TWR), AUG 24 0945-1145 (TWR), AUG 25 1530-1730 (TWR), AUG 26 CLSD, AUG 27 0600-0800 (TWR), AUG 28 1530-1730 (TWR), AUG 29 0715-0930 (TWR), AUG 30 0615-0815 (TWR)

FROM: 30JUL20 1055 TO: 30AUG20 2359 (B1343/20)

+

PUSHBACK NOT AVBL

FROM: 02AUG20 0615 TO: 30AUG20 1200 EST (B1357/20)

+

TWY G, L AND T CLSD, WIP

FROM: 04AUG20 1545 TO: 31AUG20 1200 (B1374/20)

EFKU - KUOPIO

+

TEMPO OBST, ID EFINOB46552 CRANE, PSN 630539.6N 0274245.3E, LCA 337DEG GEO/5.6NM FM EFKU ARP, HGT 88FT GND/712FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN

FROM: 01APR20 0000 TO: 30APR21 2359 (B0401/20)

+

COVID-19: FLIGHT RESTRICTIONS TO GENERAL AVIATION. GENERAL AVIATION TRAFFIC CIRCUIT AND TRAINING AREA FLYING MAY BE REGULATED. SCHOOL FLIGHTS ARE REGULATED ACCORDING TO OTHER TRAFFIC. INFORMATION REGARDING TRAFFIC SITUATION CAN NOT BE GIVEN IN ADVANCE

FROM: 31JUL20 0946 TO: 28AUG20 1200 EST (B1349/20)

+

FIRE AND RESCUE SER DOWNGRADED TO CAT2 AUG 13 1900-2359, AUG 14-15 0000-0300 1900-2359, AUG 16 0000-0300

FROM: 11AUG20 1030 TO: 16AUG20 0300 (B1410/20)

EFKV - KIVIJARVI

NIL

EFKY - KYMI

NIL

EFLA - LAHTI-VESIVEHMAA

NIL

EFLL - LAPINLAHTI

NIL

EFLN - LIEKSA-NURMES

NIL

EFLP - LAPPEENRANTA

+

RWY06/24 SOUTH SIDE TRAFFIC CIRCUIT FORBIDDEN. REF AIP ENR 5.1.4

FROM: 30MAR20 1000 TO: 23OCT20 1200 (B0452/20)

SCHEDULE: MON-FRI 1000-1200

+

JET A1 AVBL DURING TWR OPR HR PN 1HR, OUTSIDE TWR OPR HR O/R MON-THU 0430-1130, FRI 0430-1000 FM NR +358 40 6802716 OR EMAIL INFO (AT) LPPAIRPORT.FI

FROM: 29MAR20 0000 TO: 24OCT20 2359 (B0453/20)

+

AVGAS 100LL NOT AVBL

FROM: 22APR20 0831 TO: 10SEP20 2359 (B0724/20)

+

TEMPO OBST, ID EFINOB46434 CRANE, PSN 610326.5N 0281101.9E, LCA 046DEG GEO/1356M FM EFLP THR 24, HGT 148FT GND/489FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN REF EFLP AD 2.10-5 (OMNIDIRECTIONAL DEPARTURES RWY06), EFLP AD 2.12-1/2 RNAV SID RWY06

FROM: 22JUL20 0900 TO: 28FEB21 2359 (B1294/20)

+

LAPPEENRANTA TWR OPR HR: MON-TUE CLSD, WED 0630-0930, THU-FRI CLSD, SAT 1615-1915, SUN CLSD. REQ TWR OPENING AND OTHER QUERIES TEL +358 40 746 6843 (CHF) EMAIL GROUND.HANDLING(AT)LPPAIRPORT.FI

FROM: 01AUG20 1330 TO: 25OCT20 2359 (B1353/20)

+

TEMPO OBST, ID EFINOB46750 CRANE, PSN 610304.1N 0281046.9E, LCA 072DEG GEO/796M FM EFLP THR 24, HGT 119FT GND/464FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN

FROM: 10AUG20 0400 TO: 14AUG20 1300 (B1393/20)

SCHEDULE: MON-FRI 0400-1300

+

RWY06/24 CLSD TO IFR TFC

FROM: 14AUG20 0500 TO: 14AUG20 0900 EST (B1407/20)

EN-ROUTE

+

AIRAC EFFECTIVE DATE 13 AUG 2020 NIL

FROM: 13AUG20 0000 TO: 26AUG20 2359 (A1933/20)

+

CHANGE OF AMA VALUE. CHANGE AREA 6230N02200E - 6230N02230E - 6200N02230E - 6200N02200E AMA VALUE 23 TO READ 24 REF AIP ENR 6.1 - 3 AMA INDEX

FROM: 06JUL20 0000 TO: PERM (A1507/20)

+

CHANGE OF AMA VALUE. CHANGE AREA 6300N02130E - 6300N02200E - 6230N02200E - 6230N02130EAMA VALUE 22 TO READ 23 REF AIP ENR 6.1 - 3 AMA INDEX

FROM: 20JUL20 0000 TO: PERM (A1508/20)

+

CHANGE OF AMA VALUE. CHANGE AREA 6300N02530E - 6300N02600E - 6230N02600E - 6230N02530E AMA VALUE 20 TO READ 21 REF AIP ENR 6.1 - 3 AMA INDEX

FROM: 03AUG20 0000 TO: PERM (A1509/20)

+

CHANGE OF AMA VALUE.CHANGE AREA 6500N02400E - 6500N02430E - 6430N02430E - 6430N02400E AMA VALUE 19 TO READ 21 REF AIP ENR 6.1 - 3 AMA INDEX

FROM: 20JUL20 0000 TO: PERM (A1510/20)

+

CORRECT AIP AIRAC AMDT 04/2020 (WEF 16 JUL 2020) COVER PAGE ITEM 2 (AIP SUPPLEMENTS TO BE CANCELLED) TO READ 168/2019

FROM: 16JUL20 0000 TO: PERM (A1633/20)

+

COVID-19: PASSENGER RESTRICTIONS FINLAND HAS STARTED TO OPEN THE BORDER FOR PASSENGER TRAFFIC. FOR DETAILS, SEE WWW.RAJA.FI/EN. A 14 DAYS SELF-QUARANTINE IS RECOMMENDED FOR PASSANGERS ARRIVING IN FINLAND FROM AN EU OR SCHENGEN MEMBER STATE THAT IS STILL SUBJECT TO BORDER CONTROL OR FROM COUNTRIES OUTSIDE THE EU OR SCHENGEN AREA OTHER THAN THOSE EXEMPTED. FOR DETAILS, SEE WWW.THL.FI/EN/WEB/THLFI-EN.

FROM: 26JUL20 2100 TO: 25AUG20 2100 EST (A2198/20)

+

ENKR TMA CENTER AND ENKR TMA WEST ACT

FROM: 02JUN20 1008 TO: 31AUG20 2359 (A1579/20)

SCHEDULE: MON-THU 0230-2200, FRI 0230-2300, SAT 0800-1400, SUN 0800-2300

+

DVOR ROI 117.700MHZ U/S

FROM: 04AUG20 0859 TO: 28AUG20 1300 EST (B1371/20)

+

CHANGE TO MSA VALUE EFKE KEM. REF AIRAC AIP SUP 36/2020

FROM: 07MAY20 0000 TO: PERM (B0462/20)

+

OBST LGT U/S, ID EFINOB37451, PSN 642314.3N 0243900.5E

FROM: 05AUG20 1400 TO: 19AUG20 1300 EST (A2345/20)

+

EFJY CTA ACT CNL

FROM: 03JUL20 0500 TO: 14AUG20 1100 (B1085/20)

+

DVOR/DME LNE 112.300MHZ U/S

FROM: 16JUL20 0907 TO: 15AUG20 1600 EST (B1275/20)

+

DVOR/DME PIR 116.200MHZ U/S. TEMPO TESTING, DO NOT USE

FROM: 18AUG20 0500 TO: 28AUG20 0900 (A2448/20)

SCHEDULE: TUE-THU 0500-1400, FRI 0500-0900

+

TEMPO OBST, ID EFINOB46343 CRANE, PSN 614111.9N 0271634.4E, LCA 199DEG GEO/692M FM EFMS ARP, HGT 215FT GND/480FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN.

FROM: 01JUN20 1200 TO: 31JAN21 2359 (C0036/20)

+

DVOR/DME UTT 114.600MHZ U/S

FROM: 13AUG20 1155 TO: 18AUG20 1300 EST (C0157/20)

+

DME PVO 112.800MHZ U/S

FROM: 10JUL20 0612 TO: 11SEP20 1400 EST (A2038/20)

+

CHANGES TO OBST ID EFINOB39457 AS FOLLOWS HGT 60FT GND/192FT AMSL

FROM: 28JUL20 1745 TO: PERM (A2257/20)

+

CHANGES TO OBST ID EFINOB39453 AS FOLLOWS: HGT 60FT GND/232FT AMSL

FROM: 28JUL20 1818 TO: PERM (A2260/20)

NAV WARNINGS

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 99/2020 WEF 10 AUG 2020. TEMPORARY RESTRICTED AREA EFR476 YLISENVAARA. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: FL080

FROM: 10AUG20 0900 TO: 21AUG20 0900 (A2189/20)

+

TEMPO RESTRICTED AREA EFR476 YLISENVAARA ACT. REF AIP SUP 99/2020

LOWER: SFC UPPER: FL080

FROM: 14AUG20 0700 TO: 18AUG20 1300 (A2466/20)

SCHEDULE: AUG 14 0700-1100, AUG 17 0600-1300, AUG 18 0600-1300

+

EFR68 HUKKAKERO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL160

FROM: 13AUG20 0500 TO: 25AUG20 1900 (A1514/20)

SCHEDULE: 0500-1900

+

TEMPO DANGER AREA EFD1026 ESTABLISHED AND ACT, UAV. PSN 673740N 0255216E, RADIUS 6.20KM (3.35NM), HGT 394FT (120M) AGL. CTC TEL +358407067743, +358408312708

LOWER: SFC UPPER: 394FT AGL

FROM: 11AUG20 0500 TO: 24AUG20 2100 (A2354/20)

+

EFR115 AND EFR116 KYLAJARVI ACT, FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL170

FROM: 17AUG20 0900 TO: 27SEP20 1300 (A1760/20)

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 101/2020 WEF 17 AUG 2020. TEMPO RESTRICTED AREA EFR479 LOHTAJA. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: FL260

FROM: 17AUG20 0300 TO: 21AUG20 1700 (A2272/20)

+

TEMPO RESTRICTED AREA EFR479 LOHTAJA ACT. REF AIP SUP 101/2020

LOWER: SFC UPPER: FL260

FROM: 17AUG20 0300 TO: 21AUG20 1700 (A2449/20)

SCHEDULE: 0300-1700

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 98/2020 WEF 10 AUG 2020. TEMPO DANGER AREA EFD622 NUASJARVI. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 1100FT AMSL

FROM: 10AUG20 0000 TO: 21AUG20 2359 (A2188/20)

+

TEMPO DANGER AREA EFD622 NUASJARVI ACT. CTC TEL +358 299 253100. REF AIP SUP 98/2020

LOWER: SFC UPPER: 1100FT AMSL

FROM: 17AUG20 0800 TO: 21AUG20 0900 (A2460/20)

SCHEDULE: AUG 17 0800-1700, AUG 18-20 0600-1700, AUG 21 0500-0900

+

EFD114A, EFD114B, EFD114C, EFD114D, EFD114E KASSUNKURU ACT. CTC TEL +358299 819067, +35850 3117755 OR FREQ 118.100MHZ

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 03AUG20 0500 TO: 21AUG20 1500 (A2235/20)

SCHEDULE: 03-07 0500-1900, 10-14 0500-1500, 17-21 0500-1500

+

EFR114 KASSUNKURU ACT

LOWER: SFC UPPER: 500FT AMSL

FROM: 14AUG20 0530 TO: 19AUG20 1430 (A1955/20)

SCHEDULE: 0530-1430

+

EFR98 AHTARI ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: 4300FT AMSL

FROM: 30MAR20 0500 TO: 23OCT20 1400 (A3091/19)

SCHEDULE: MON-FRI 0500-1400 EXC APR 10 13 MAY 01 21 JUN 19

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 96/2020 WEF 03 AUG 2020 TIL 23 AUG 2020. TEMPO DANGER AREA EFD625 JOROINEN. SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 1700FT AMSL

FROM: 03AUG20 0300 TO: 17AUG20 0300 (A2186/20)

+

EFR73A POHJANKANGAS ACT

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 10AUG20 0430 TO: 28AUG20 1300 (A2367/20)

SCHEDULE: AUG 10-14 0430-1400, AUG 17-20 0500-1500, AUG 21 0500-1300, AUG 24-27 0500-1500, AUG 28 0500-1300

+

EFR93A NIINISALO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL280

FROM: 03AUG20 0500 TO: 23OCT20 1400 (A0812/20)

SCHEDULE: MON-FRI 0500-1400

+

EFR93A NIINISALO ACT

LOWER: SFC UPPER: 1700FT AMSL

FROM: 17AUG20 1200 TO: 17AUG20 1700 (A2355/20)

+

TEMPO DANGER AREA EFD613 TAMPERE-LIELAHTI ACT. CTC TEL +358 40 7794157, +358 45 1344007 OR +358 40 8481081. REF AIP SUP 67/2020

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 22JUL20 0600 TO: 27SEP20 1800 (A2173/20)

SCHEDULE: 0600-1800

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 100/2020 WEF 14 AUG 2020. TEMPO RESTRICTED AREA EFR477 LAHTI-VESIVEHMAA. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: FL065

FROM: 14AUG20 0600 TO: 16AUG20 1500 (A2271/20)

+

TEMPO RESTRICTED AREA EFR477 LAHTI-VESIVEHMAA ACT. REF AIP SUP 100/2020

LOWER: SFC UPPER: FL065

FROM: 14AUG20 0900 TO: 15AUG20 1500 (A2479/20)

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 31/2020 WEF 08 MAR 2020. TEMPO DANGER AREA EFD603 STORA ENSO IMATRA ACT AS PUBLISHED BY AIP SUP

LOWER: SFC UPPER: 1100FT AMSL

FROM: 08MAR20 2200 TO: 21APR21 2100 (A0329/20)

+

EFR112A PAHKAJARVI ACT, FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL200

FROM: 11AUG20 0700 TO: 15AUG20 1500 (A2318/20)

+

EFR112A, EFR112B PAHKAJARVI ACT.FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL100

FROM: 18AUG20 0900 TO: 21AUG20 1600 (A1990/20)

+

EFR112A, EFR112B PAHKAJARVI ACT

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 11AUG20 0500 TO: 13AUG20 2100 (A2311/20)

+

EFR112A, EFR112B PAHKAJARVI ACT

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 12AUG20 0500 TO: 14AUG20 1600 (A2343/20)

+

EFD112A AND EFD112B PAHKAJARVI ACT. CTC TEL +358 299 432 986, +358 299 432 987 OR 123.200MHZ

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 12AUG20 0500 TO: 14AUG20 1600 (A2344/20)

+

EFD112A PAHKAJARVI ACT. CTC TEL +358 299 417 996, +358 299 417 716 OR FREQ 123.200MHZ

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 11AUG20 0500 TO: 13AUG20 2100 (A2316/20)

+

EFD156A PAROLA ACT. CTC TEL +358 299 432986, +358 299 432987 OR FREQ 118.725MHZ

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 17AUG20 1200 TO: 21AUG20 0900 (A2443/20)

+

EFR94 HATILA ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL160

FROM: 17AUG20 0430 TO: 19AUG20 2100 (A2013/20)

SCHEDULE: 0430-2100

+

EFR94 HATILA ACT

LOWER: SFC UPPER: FL090

FROM: 13AUG20 0500 TO: 14AUG20 1800 (A2268/20)

SCHEDULE: 0500-1800

+

EFR94 HATILA ACT

LOWER: SFC UPPER: FL150

FROM: 20AUG20 0300 TO: 23AUG20 2100 (A2412/20)

+

EFR113 HUOVINRINNE ACT

LOWER: SFC UPPER: FL130

FROM: 17AUG20 0500 TO: 21AUG20 2000 (A2261/20)

SCHEDULE: 0500-2000

+

EFD158 LAPPEENRANTA ACT CNL. REF AIP ENR 5.1.-18

LOWER: SFC UPPER: 2700FT AMSL

FROM: 31JUL20 1000 TO: 28AUG20 1200 (A2281/20)

SCHEDULE: MON-FRI 1000-1200

+

TEMPO DANGER AREA EFD621B, EFD621D AND EFD621E SUOMENLAHTI ACT. CTC TEL +358 295 427115 OR +358 295 427111. REF AIP SUP 90/2020

LOWER: SFC UPPER: FL060

FROM: 12AUG20 0900 TO: 16AUG20 1800 (A2331/20)

SCHEDULE: AUG 12-13 0900-1700, AUG 14 1000-2100, AUG 15 1000-2000, AUG 16 1000-1800

+

TEMPO DANGER AREA EFD621B, EFD621D AND EFD621E SUOMENLAHTI ACT. CTC TEL +358 295 427115, +358 295 427111 OR FREQ 133.325MHZ. REF AIP SUP 90/2020

LOWER: SFC UPPER: FL060

FROM: 19AUG20 0800 TO: 23AUG20 1800 (A2438/20)

SCHEDULE: AUG 19 0800-1700, AUG 20 0900-1700, AUG 21 1000-2100, AUG 22 1000-2000, AUG 23 1000-1800

+

TEMPO DANGER AREA EFD614 JOKIOINEN ACT. REF AIP SUP 66/2020 CTC TEL +358 451 959622 OR +358 456 567899

LOWER: SFC UPPER: 2300FT AMSL

FROM: 28JUL20 0500 TO: 14AUG20 1300 (A2244/20)

SCHEDULE: JUL 28-31 0500-1300, AUG 03-07 0500-1300, AUG 10-14 0500-1300

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 97/2020 WEF 03 AUG 2020 TIL 23 AUG 2020. TEMPO DANGER AREA EFD624 RAJAMAKI. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 1500FT AMSL

FROM: 03AUG20 0400 TO: 17AUG20 0400 (A2187/20)

+

TEMPO DANGER AREA EFD611 WING HELSINKI ACT. CTC TEL +35850 4768519 OR +35840 7278753. REF AIP SUP 69/2020

LOWER: SFC UPPER: 500FT AMSL

FROM: 09JUL20 0600 TO: 23AUG20 1500 (A1978/20)

SCHEDULE: THU-SUN 0600-1500

+

EFR103, EFR104, EFR105, EFR106 AND EFR107 KATAJALUOTO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL350

FROM: 19AUG20 0500 TO: 20AUG20 2100 (A2429/20)

SCHEDULE: 0500-2100

+

EFR77 UPINNIEMI ACT

LOWER: SFC UPPER: FL350

FROM: 19AUG20 0500 TO: 20AUG20 2100 (A2428/20)

SCHEDULE: 0500-2100

+

EFR76 MAKILUOTO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL350

FROM: 19AUG20 0500 TO: 20AUG20 2100 (A2427/20)

SCHEDULE: 0500-2100

+

EFR75 MAKILUOTO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL220

FROM: 19AUG20 0500 TO: 20AUG20 2100 (A2426/20)

SCHEDULE: 0500-2100

+

EFR83 SYNDALEN ACT

LOWER: SFC UPPER: 2000FT AMSL

FROM: 20AUG20 0500 TO: 25AUG20 1900 (A2123/20)

SCHEDULE: 0500-1900

+

EFR78A, EFR78B AND EFR79 HASTO-BUSO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL250

FROM: 19AUG20 0900 TO: 20AUG20 1900 (A2085/20)

+

EFR84, EFR85 ORO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL250

FROM: 17AUG20 1300 TO: 17AUG20 2100 (A2317/20)

+

EFR84, EFR85 AND EFR109 ORO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL230

FROM: 18AUG20 0500 TO: 20AUG20 2100 (A1675/20)

SCHEDULE: 0500-2100

END OF PIB



YOU ARE KINDLY ASKED TO INFORM NOTAM OFFICE OF POSSIBLE FAULTS WITH

THIS SERVICE. E-MAIL: NOF@OPS-ANSFINLAND.FI / TEL +358 20 428 4813.